JOYCE FARMER

 

September 30, 2018

Γνωρίστε τη Joyce Farmer, μία απο τις σημαντικές underground comic artists της ιστορίας!

 

Η κορυφαία, πρωτοπόρος δημιουργός κόμικς και φίλη του ΚΕφάΤΟυ Τζόϋς Φάρμερ. Η παλιότερη και νεότερη δουλειά της από το “Tits and Clits” στο “Antique Restoration/Do Menopausal Women Even Get Horny?”. Την Τζόϋς Φάρμερ παρουσιάζει ο Ηλίας Ταμπακέας. Η παρουσίαση θα γίνει στα Αγγλικά, αλλά θα υπάρχει βοήθεια αν δεν καταλαβαίνετε κάτι.

he top pioneer comic book artist and friend of Ornerakis Applied Arts, Joyce Farmer. Her past and present work, from “Tits and Clits” to “Antique Restoration/Do Menopausal Women Even Get Horny?”. Joyce Farmer is presented by Elias Tabakeas. The presentation will be in English, but help will be available if you do not understand something.

 

Joyce Farmer, together with Lyn Chevli, was the creator of the “Tits & Clits Comix” series from 1972 to 1987. They had formed a publishing company, Nanny Goat Productions, to counter the sexism they saw in male-produced underground comix of the time. Apart “Tits & Clits”, they also produced other titles too, the most important among them being “Abortion Eve,” in 1973. Farmer also contributed to the influential all-female underground comics’ anthology, “Wimmen’s Comix,” which was published from the early 1970s through 1992. In 2000, Farmer published her work in the Fantagraphics anthology, “Zero Zero.” In 2010, Fantagraphics published her graphic memoir, “Special Exits”, chronicling the decline of her elderly parents’ health, their relationship with one another and with Joyce and how they coped with the day-to-day fragility of the most taxing time of their lives.  In 2011, “Special Exits” won the National Cartoonists Society's Reuben Award for Best Graphic Novel of 2011. The same year “Special Exits” was also nominated for an Eisner award.

 

 

 

Η Τζόις Φάρμερ (μαζί με την Λιν Τσέβλι) ήταν η δημιουργός της περιοδικής έκδοσης κόμικς “Tits & Clits Comix” από το 1972 μέχρι το 1987. Είχαν δημιουργήσει και τον εκδοτικό οίκο Nanny Goat Productions σαν αντίβαρο στον σεξισμό που έβλεπαν να κυριαρχεί στον ανδροκρατούμενο χώρο του αντεργκράουντ κόμικς της εποχής. Η Nanny Goat εκτός από τη σειρά “Tits & Clits”, εξέδωσε κι άλλους τίτλους με κυριότερο το “Abortion Eve”, το 1973. Η Τζόις Φάρμερ συμμετείχε επίσης στη σειρά με ανθολογία κόμικς από γυναίκες δημιουργούς, το “Wimmen’s Comix”, το οποίο εκδιδόταν από τα 1970s μέχρι το 1992. Κόμικς της Τζόις Φάρμερ δημοσιεύτηκαν και στην περιοδική έκδοση ανθολογίας κόμικς “Zero Zero” της Fantagraphics. Το 2010 η Fantagraphics εξέδωσε το αυτοβιογραφικό της κόμικς “Special Exits”, το οποίο εξιστορεί τη σταδιακή παρακμή της υγείας των ηλικιωμένων γονέων τους, τη σχέση τους μεταξύ τους και με την Τζόις και πώς αντιμετώπισαν την καθημερινή ευθραυστότητα του πλέον δύσκολου χρόνου της ζωής τους. Το 2011, το "Special Exits" κέρδισε το βραβείο Reuben της National Cartoonists Society για το καλύτερο graphic novel (μεγάλο κόμικς) του 2011. Την ίδια χρονιά to "Special Exits" ήταν επίσης υποψήφιο για βραβείο Eisner.

https://www.lambiek.net/artists/f/farmer_joyce.htm